חדשות מאיראן 🇮🇷

תרגום חדשות איראניות בזמן אמת

מתעדכן בזמן אמת

היי 👋, המפתח של האתר כאן, תהיו מעוניינים שאוסיף חדשות מלבנון/ סוריה/עיראק? כתבו לי.

iranintl logo

איראן אינטרנשיונל

איראן אינטרנשיונל הוא ערוץ חדשות דובר פרסית שהוקם בלונדון בשנת 2017 ומשדר לקהל האיראני מחוץ לאיראן. הערוץ נודע בגישתו הביקורתית כלפי המשטר האיראני ובסיקור נרחב של מחאות וזכויות אדם. הוא מופעל על ידי חברת Volant Media, ולפי דיווחים, מומן במידה רבה על ידי גורמים סעודיים, מה שמעורר טענות על השפעה פוליטית – אם כי ההנהלה טוענת לעצמאות מערכתית. הערוץ זוכה לפופולריות רבה בקרב איראנים בגלות אך מותקף תדיר על ידי המשטר בטהראן שמאשים אותו בפעילות חתרנית.

⚔️חדשות כלליות
לפני 2 שעות

הרנה: במלחמה בין הרפובליקה האסלאמית לישראל, נהרגו 1190 בני אדם ונפצעו 4475

התמונה שמציגה הרנה, ארגון זכויות אדם, מראה כי מקרב ההרוגים 436 הם אזרחים ו-435 אנשי צבא, בנוסף נפצעו 2071 אזרחים ו-256 חיילים

🕊️כללי
לפני 2 שעות

שיחות בין ארה"ב לפקיסטן לקידום "שלום יציב" בין ישראל לרפובליקה האסלאמית

מרקו רוביו, מזכיר המדינה של ארצות הברית, ושבבל שריף, ראש ממשלת פקיסטן, שוחחו טלפונית על הצורך במאמצים משותפים להשגת "שלום יציב" בין ישראל למשטר האיראני.

⚔️ביטחון
לפני 3 שעות

צבא ישראל: פגענו ביעדים גרעיניים, טילים וצבאיים של איראן

בצהרתו, צבא ישראל דיווח על תקיפות שערכה באיראן וטען כי נגרמו נזקים משמעותיים ליעדים הגרעיניים, הטילים והצבאיים של הרפובליקה האיסלאמית.

⚔️חדשות כלליות
לפני 5 שעות

הארץ: אוקראינה בשקט סללה את הדרך למתקפה ישראלית על איראן

משטר אסד התמוטט ללא תמיכה מרוסיה, חיל האוויר של הקרמלין נסוג והדרך מתל אביב לטהרן נפתחה.

📰חדשות כלליות
לפני 5 שעות

הניו יורק טיימס: גורל האורניום המועשר של איראן לאחר התקפת ארה"ב נותר לא ברור

הניו יורק טיימס מדווח, על פי בכירים אמריקאים, כי לאחר כמה ימי דיון על נזקי התקיפות האמריקאיות לשלושה מתקנים גרעיניים באיראן, גורל מאגרי האורניום המועשר של איראן נשאר לא ברור, והמידע שנאסף עד כה על מאגרי האורניום סותר את עצמו.

✈️חדשות כלליות
לפני 5 שעות

מספר פליטים איראנים בלאס וגאס נעצרו לאחר תקיפת ארה"ב מתקני גרעין באיראן

בעקבות התקפות האוויריות האחרונות של ארצות הברית על מתקנים גרעיניים באיראן, נעצרו כמה פליטים איראנים בלאס וגאס, מה שמגביר את הדאגה בקרב הקהילה המהגרת.

⚠️חדשות כללי
לפני 5 שעות

וושינגטון פרי ביקון: דוח סודי על מתקפות למתקנים הגרעיניים של איראן אינו אמין

כמה בכירים לשעבר במודיעין האמריקאי דחו את הדוח של סוכנות המודיעין הביטחונית לגבי נזקים "מוגבלים" למתקנים הגרעיניים של איראן, וכינו אותו מבוסס על "נתונים מטעים" ו"חסרי ערך".

🤝כללי
לפני 9 שעות

סי-אן-אן: וושינגטון הציעה תוכנית להקלת הסנקציות ולהחייאת תוכנית גרעין אזרחית באיראן

ברשת החדשות סי-אן-אן דווח ביום חמישי כי וושינגטון מנסה להחיות את המו"מ עם טהראן והציעה תוכנית הכוללת הקלת סנקציות, שחרור מיליארדי דולרים ופיתוח תוכנית גרעין אזרחית.

⚔️כללי
לפני 10 שעות

מחלוקת בין שני המפלגות לאחר ישיבה סודית בסנאט על התקפה על מתקנים גרעיניים באיראן

במהלך ישיבה סודית של הסנאט האמריקאי ביום חמישי, חמישי ביולי, הציגו גורמי ביטחון וצבא הערכות בנוגע להתקפה על שלושה אתרים גרעיניים באיראן. הרפובליקנים ראו בפעולה הצלחה, בעוד שהדמוקרטים הביעו ספקות ודרשו הסברים מפורטים יותר.

⚖️חדשות כללי
לפני 10 שעות

צו משפטי למשפט במעמד היעדרו נגד וולאיטי, פלאחיאן ומוחסן רזאי באשמת מעורבות בפיגוע בבמהיה

שופט ארגנטינאי הורה על משפט במעמד היעדרו לעשרה איש, ביניהם בכירים במשטר האסלאמי וצדדים מחיזבאללה לבנון, בחשד למעורבות בפיצוץ מרכז יהודי בבואנוס איירס בשנת 1994.

🛩️כללי
לפני 10 שעות

התהפכות דמשק מול טהרן; סוריה שותקת בתקיפות הישראליות באיראן

במהלך 12 ימי תקיפות ישראליות על מתקנים גרעיניים ומרכזים צבאיים באיראן, דמשק נמנעה באופן בולט מכל תגובה או ניסיון לחסום את מעבר מטוסי הקרב הישראליים בשמי סוריה.

🛡️חדשות כלליות
לפני 11 שעות

עבאס עראקצ'י: בזמן המלחמה כשהשמים היו סגורים יצאתי מהארץ דרך היבשה

עבאס עראקצ'י בתוכנית טלוויזיה: "ההתנגדות של העם האיראני במלחמה תיזכר בהיסטוריה". הוסיף: "ההפסד פשוט לא קיים במילון שלנו וזה הוכח ב-12 ימי הלחימה."

🤝פוליטיקה
לפני 13 שעות

נתניהו: לאחר ניצחון על הרפובליקה האסלאמית, הדרך להרחבת הסכמי אברהם הפכה סלולה

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל, הודיע שהצלחת המבצע הצבאי נגד הרפובליקה האסלאמית פתחה אפשרויות לנרמול היחסים של ישראל עם מדינות נוספות.

🎉חדשות כלליות
לפני 14 שעות

אוקסיאוס: טראמפ ונתניהו מתכננים חגיגת ניצחון לאחר מלחמה

אוקסיאוס מדווח על פי שלושה בכירים ישראלים כי בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל, מתכוון לפגוש בשבועות הקרובים את דונלד טראמפ, נשיא ארה"ב, בבית הלבן כדי לציין בחגיגות את מבצע ההפצצה המשותף על תוכנית הגרעין האיראנית שבוצע על ידי ישראל וארה"ב.

🤔חדשות כללי
לפני 14 שעות

תגובה של אזרחים לדברי ח'אמנאי: איזו 'נצחון'? צא מהמסתור וראה את המציאות

הדברים של עלי ח'אמנאי בהודעה הווידאו שלו על 'נצחון' המשטר האיראני במלחמה עם ישראל עוררו תגובות רבות. גם צופי ערוץ איראן אינטרנשיונל שלחו הודעות בהן הביעו ביקורת חריפה על דברי המנהיג והגדירו אותו כ'אשלייתי'.

🛑חדשות כלליות
לפני 16 שעות

סרטון שהופץ מהרגע של הפיצוץ במאסר אווין בעקבות התקפה ישראלית הוא מזויף

כמה דקות לאחר פרסום הידיעה על התקפה ישראלית על מאסר אווין, הופץ ברשתות החברתיות סרטון שחור-לבן באורך חמש שניות שהראה את שער המאסר מפוצץ. הסרטון התגלה כמזויף.

🛡️כללי
לפני 16 שעות

שר ההגנה האמריקאי: התעקשות המשטר האיראני על המשך תוכנית הגרעין היא בעיקר לצריכה פנימית

פיט הייקסט, שר ההגנה של ארה"ב, התייחס להצהרות המתמשכות של בכירי המשטר האיראני נגד ארה"ב וישראל וטען כי הדיבורים של טהראן על השלמת תוכנית הגרעין הם בעיקר למען שמירת המוניטין והכבוד של המשטר בתוך המדינה.

🕊️כללי
לפני 17 שעות

המשא ומתן להפסקת האש נעשה ללא תיאום או התערבות של חמינאי

מידע בלעדי שהגיע לאיראן אינטרנשיונל מצביע על כך שעלי חמינאי, מנהיג הרפובליקה האיסלאמית, לא היה מודע לתהליך המשא ומתן שהוביל להסכם הפסקת האש בין ישראל לממשל האיראני.

😨חדשות כלליות
לפני 17 שעות

תגובת ישראל לשינוי במראהו של קאמאלאני: פחד או חוסר בשמש

לאחר פרסום ההודעה הווידאו השלישית של עלי קאמאלאני ממקום לא ידוע, בנוגע למלחמה בין הרפובליקה האסלאמית לבין ישראל, דף הפארסי של משרד החוץ הישראלי הגיב לשינוי במראהו מהעבר וכתב: 'פחד או חוסר בשמש? כנראה גם וגם.'

⚔️פוליטיקה וביטחון
לפני 17 שעות

חמינאי ומשמרות המהפכה מדגישים שוב את 'חיסול' ישראל

עלי חמינאי, מנהיג הרפובליקה האסלאמית, במסר הראשון שלו לאחר הכרזת הפסקת האש בין איראן לישראל, הדגיש שוב את מאמצי המשטר לחסל את ישראל במסגרת המלחמה. משמרות המהפכה פרסמו הודעה נפרדת שבה שוב איימו על ישראל ב'חיסול'.

🚫חדשות כלליות
לפני 19 שעות

הודעה על הפסקת שיתוף הפעולה של טהראן עם הסוכנות הופצה; גרוסי: הקהילה הבינלאומית לא יכולה לקבל זאת

נציגי הפרלמנט האסלאמי אישרו חוק להפסקת שיתוף הפעולה של טהראן עם הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית, ולאחר אישור מועצת השומרים, מוחמד בכר גאלאיבף, יושב ראש הפרלמנט, הודיע על כך. מהלך זה עורר תגובות והתנגדויות בינלאומיות רבות.

⚠️כללי
לפני 19 שעות

גידול בדאגות בעקבות ההיעדרות במידע על אסירים פוליטיים לאחר התקפת ישראל על כלא אווין

שלושה ימים לאחר התקפת ישראל על כלא אווין ופגיעות במבני הכלא, אין מידע על מצבם הבריאותי או מיקומם של האסירים הפוליטיים הכלואים במחלקות שונים של מערכת המודיעין והמשפט.

🐸כללי
לפני 22 שעות

מדענית רוסיה נאשמת בסחר בלתי חוקי בעוברי צפרדע מתמודדת עם האשמות חדשות

התביעה הפדרלית בארה"ב הגישה האשמות חדשות נגד קסניה פטרובה, מדענית בת 30 ממוצא רוסי באוניברסיטת הרווארד, שכבר הואשמה בסחר בלתי חוקי בעוברי צפרדע לארה"ב.

⚔️כללי
לפני 1 ימים

הערכת נזקי המלחמה: מה הפסידו ישראל והרפובליקה האסלאמית?

לאחר מלחמה בת 12 ימים בין ישראל לרפובליקה האסלאמית, תמונות לוויין מראות כי כמה מהתקפות איראן נפלו על שגוי ומתקנים גרעיניים במדינה נפגעו. נראה כי שני האויבים הוותיקים יצאו עכשיו ממלחמה קשה וקצרה.

🛡️ביטחון וצבא
לפני 1 ימים

טראמפ מבקש תקציב ביטחון של 893 מיליארד דולר עם דגש על רחפנים וטילים

נשיא ארה"ב בקשת תקציב הביטחון שלו כוללת דרישה להגדלת כמות הרחפנים והטילים, וכן הפחתה במספר מטוסי הקרב מדגם F-35.

⚽️חדשות כלליות
לפני 1 ימים

דחיית הערעור של רוביאלס בפרשת 'הנשיקה השנויה במחלוקת'

רויטרס העולמית דיווחה שבקשתו של לואיס רוביאלס, ראש התאחדות הכדורגל הספרדית לשעבר, לערער על גזר הדין הסופי בפרשת האשמת תקיפה מינית נדחתה. רוביאלס הועמד לדין וקיבל קנס של 10,000 יורו בעקבות נשיקתו ללא הסכמה של ג'ני הרמוסו לאחר זכיית נבחרת הנשים של ספרד בגביע העולם 2023.

🤝חדשות כלליות
לפני 1 ימים

סין נוקטת צעדים בתגובה לדרישות ארה"ב בנושא פנטניל

ברקע המתחים ההולכים ומתעצמים בין סין לארצות הברית סביב משבר הפנטניל, פקין ביצעה בשבוע האחרון סדרת צעדים למאבק בסמים, שעשויים להעיד על רצון לשיתוף פעולה עם וושינגטון.

⚖️כללי
לפני 1 ימים

אישור חוק להחמרת הענישה בגין ריגול; איראן מסמנת הכנה להוצאות להורג רחבות היקף

אישור חוק להחמרת העונשים על האשמות ריגול בפרלמנט, לצד מעצרים של מעל 500 חשודים בשיתוף פעולה עם ישראל וכ-300 בעקבות פעילות ברשתות חברתיות, מעיד על הצמצום המתמשך של החופש הפוליטי באיראן.

⚔️כללי
לפני 1 ימים

הניו יורק טיימס: במשבר השקט של חמינאי, מאבקי הכוח בטהראן מתגברים

לאחר התקפות כבדות של ארה"ב וישראל על תשתיות חיוניות באיראן והסכם הפסקת אש בין טהראן לתל אביב, היעדרותו של עלי חמינאי, מנהיג הרפובליקה האסלאמית, מהציבור כמעט שבוע יצר שמועות נרחבות ברמות השלטון והחברה.

⚔️כללי
לפני 1 ימים

כיצד הרפובליקה האסלאמית נכשלת במאבק הרב-עונתי עם ישראל

המגזין Foreign Affairs מפרסם ניתוח מקיף תחת הכותרת "כיצד איראן כשלה" וטוען כי סדרה של החלטות שגויות של הקיצוניים ברפובליקה האסלאמית בטהראן הובילה לאובדן עשרות שנות הון אסטרטגי ולהתמוטטות מערכת ההרתעה של איראן.